{"id":1385961,"date":"2019-01-27T14:00:22","date_gmt":"2019-01-27T21:00:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.postindependent.com\/?p=964589"},"modified":"2019-01-27T14:00:22","modified_gmt":"2019-01-27T21:00:22","slug":"sopris-elementary-en-busca-de-participantes-con-visualizacion-escolar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/alwaysmountaintime.com\/kkch\/local-news\/sopris-elementary-en-busca-de-participantes-con-visualizacion-escolar\/","title":{"rendered":"Sopris Elementary en busca de participantes con visualizaci\u00f3n escolar"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/figure>\n

(Editor’s note: This story first appeared in English<\/a> in the Jan. 25 edition of the Post Independent. Translation services provided by Dolores Duarte Sosa.)<\/em><\/p>\n

—<\/p>\n

La escuela Sopris Elementary en Glenwood Springs est\u00e1 a punto de lanzar un proceso de “visualizaci\u00f3n” para dirigir el futuro de la escuela.<\/span><\/p>\n

“El plan mayor es establecer una visi\u00f3n para Sopris”, dijo la subdirectora Carrie Hassel a la Junta de Educaci\u00f3n de escuelas de Roaring Fork el mi\u00e9rcoles.<\/p>\n

La iniciativa “El futuro de SES” iniciar\u00e1 el 31 de enero, con una sesi\u00f3n de comentarios de la comunidad a las 8:20 a.m. y otra a las 5:30 p.m. Ambas sesiones estar\u00e1n disponibles en ingl\u00e9s y espa\u00f1ol, y se proporcionar\u00e1 cuidado de ni\u00f1os.<\/p>\n

Sopris espera tener la declaraci\u00f3n de la visi\u00f3n y los planes de implementaci\u00f3n listos para fines del ciclo escolar en mayo.<\/p>\n

Debido a la disminuci\u00f3n en los puntajes de las evaluaciones estatales en los \u00faltimos a\u00f1os, Sopris es parte del Turnaround Network de Colorado para escuelas. En diciembre, el estado sugiri\u00f3 que hoy es una buena oportunidad para establecer una nueva visi\u00f3n para la escuela.<\/p>\n

Seg\u00fan Jasmin Ramos, quien es madre de un estudiante de Sopris de tercer grado y miembro de varias asociaciones de padres; para muchos padres, el proceso de visi\u00f3n es cr\u00edtico para el futuro de la escuela que ellos aman<\/p>\n

Con una nueva administraci\u00f3n y muchos maestros nuevos en la comunidad, Ramos ve la visi\u00f3n como una oportunidad para que la escuela se una en torno a una misi\u00f3n com\u00fan.<\/p>\n

“Sopris ha estado en nuestra familia por mucho tiempo”, dijo Ramos en una entrevista. “Mis hermanos que ahora asisten a college fueron a Sopris. La maestra de primer grado de mi hijo era la maestra de segundo o tercer grado de mi hermano. As\u00ed que, Sopris est\u00e1 en nuestros corazones “.<\/span><\/p>\n

Cientos de estudiantes dejaron Sopris para ir a la Escuela Riverview hace dos a\u00f1os, y unas dos docenas de maestros fueron desplazados cuando se construy\u00f3 la nueva escuela. Algunos encontraron trabajos en Riverview y en otras partes del distrito. Adem\u00e1s, muchos maestros de Sopris fueron reemplazados por personas de otras partes del estado, dijo Ramos.<\/p>\n

Los antiguos maestros eran una parte tan importante de la escuela y la comunidad, que al marcharse dejaron una brecha en la direcci\u00f3n de la escuela, dijo.<\/p>\n

“Eso fue realmente dif\u00edcil”, dijo Ramos, agregando que Sopris era una comunidad muy unida de padres y maestros, y Ramos espera volver a establecer esa relaci\u00f3n al conectarse con nuevas comunidades.<\/p>\n

\u00c9XITO DE SOPRIS<\/p>\n

La administraci\u00f3n escolar ha desarrollado equipos de maestros para liderar las prioridades de instrucci\u00f3n durante el \u00faltimo a\u00f1o y medio, con algunos buenos resultados, dijo Hassel el mi\u00e9rcoles.<\/p>\n

La escuela se enfoc\u00f3 en mejorar los puntajes de crecimiento de la adquisici\u00f3n del idioma ingl\u00e9s, una medida de c\u00f3mo los estudiantes que aprenden ingl\u00e9s como segundo idioma progresan a\u00f1o tras a\u00f1o. El percentil de crecimiento medio para la escuela de 30 en 2017 lleg\u00e1 a 50 para el 2018. Eso vino con un costo: los puntajes en matem\u00e1ticas bajaron ligeramente en 2018.<\/p>\n

Como ejemplo de la participaci\u00f3n de los maestros contribuyendo a este logro, la maestra Stephanie West de Sopris, dijo a la junta escolar que vio a maestros incorporando un nuevo m\u00e9todo de instrucci\u00f3n.<\/p>\n

Con el fin de mejorar sus habilidades de pensamiento y lenguaje, se alentaba a los estudiantes de cada clase a hablar en oraciones completas cada vez que respond\u00edan una pregunta.<\/p>\n

“Realmente ayuda a nuestros ni\u00f1os [de desarrollo del idioma ingl\u00e9s] con su vocabulario y a practicar la gram\u00e1tica correctamente”, dijo West. Los hablantes nativos de ingl\u00e9s tambi\u00e9n mejoraron, dijo ella.<\/p>\n

En toda la escuela, los maestros comenzaron a alentar a los estudiantes a responder en oraciones completas, ya fuera una pregunta de matem\u00e1ticas, una pregunta de lectura o simplemente sobre “c\u00f3mo estuvo tu d\u00eda”.<\/p>\n

“Es la primera vez que veo a todos los maestros en el edificio abordar el asunto desde el primer d\u00eda. Tuvimos una capacitaci\u00f3n el mi\u00e9rcoles; y se llev\u00f3 a las aulas el jueves”, dijo West.<\/p>\n

La proyecci\u00f3n hacia la comunidad latina es parte de los objetivos de Ramos para la escuela, al igual que la incorporaci\u00f3n de maestros y otros miembros de la comunidad.<\/p>\n

“Estamos ansiosos por traer a otras personas a nuestra escuela para escuchar lo que ellos visualizan como el futuro de Sopris”, dijo Ramos.<\/p>\n

La buena noticia es que los padres est\u00e1n satisfechos con el director Dave Lindenberg, quien se hizo cargo a mediados del 2017.<\/p>\n

“Pasamos nuestro primer a\u00f1o comprendiendo a profundidad a Sopris Elementary, lo que nos coloca en una buena sitio para aprovechar la oportunidad de tener una conversaci\u00f3n formal sobre el futuro de la escuela”, dijo Lindenberg en un comunicado.<\/p>\n

Lindenberg tiene un hijo en Sopris, al igual que muchos maestros, lo que alienta a Ramos a creer que ellos har\u00e1n lo mejor para la escuela. Ramos planea enviar a su hija de 14 meses all\u00ed en unos a\u00f1os.<\/p>\n

“Este proceso de visi\u00f3n es para que lo construyamos realmente, recordar cu\u00e1l es nuestra misi\u00f3n y algo as\u00ed como comenzar de nuevo, sabiendo que todos estamos trabajando para alcanzar nuestra meta”, dijo Ramos.<\/p>\n

 <\/p>\n

via:: Post Independent<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

(Editor’s note: This story first appeared in English in the Jan. 25 edition of the Post Independent. Translation services provided by Dolores Duarte Sosa.) — La escuela Sopris Elementary en Glenwood Springs est\u00e1 a punto de lanzar un proceso de “visualizaci\u00f3n” para dirigir el futuro de la escuela. “El plan mayor es establecer una visi\u00f3n […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[112],"tags":[],"class_list":["post-1385961","post","type-post","status-publish","format-standard","category-local-news"],"acf":[],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-09-30 23:34:33","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"KKCH - The Lift FM","distributor_original_site_url":"https:\/\/alwaysmountaintime.com\/kkch","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alwaysmountaintime.com\/kkch\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1385961","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alwaysmountaintime.com\/kkch\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/alwaysmountaintime.com\/kkch\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alwaysmountaintime.com\/kkch\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alwaysmountaintime.com\/kkch\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1385961"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/alwaysmountaintime.com\/kkch\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1385961\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alwaysmountaintime.com\/kkch\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1385961"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alwaysmountaintime.com\/kkch\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1385961"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/alwaysmountaintime.com\/kkch\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1385961"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}